Pueblo Maya K’iche’ de Santa Catarina Ixtahuacán reafirmó su vocación por el diálogo en Sololá
Por el Comité Pro-mantenimiento de Bienes Comunales y Título Territorial Sija’ Raxk’im
COMUNICADO DEL PUEBLO MAYA K’ICHE’ SIJA’ RAXK’IM, SANTA CATARINA IXTAHUACÁN, DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ
WAQIB’ KEJ DEL CALENDARIO MAYA, 10 DE ABRIL 2020.
Ante los últimos hechos violentos ocurridos por el conflicto territorial en el Territorio Sija’ Raxk’im, Santa Catarina Ixtahuacán; y a la declaración inapropiada del Presidente de la República de Guatemala, Alejandro Giammattei, el Comité Pro-mantenimiento de Bienes Comunales y Título Territorial; ante los Pueblos Maya, Mestizo, Xinka y Garífuna y ante las instancias de Derechos Humanos y a la Comunidad Internacional,
EXPRESAMOS:
1. Como mayas, reafirmamos nuestro compromiso de respetar y valorar la vida, como la herencia más alta de nuestros ancestros; así también, a respetar la Madre Tierra con sus montañas, bosques, ríos y la diversidad biológica y especies que habitan en ella. Los seres humanos somos un elemento más de la Madre Tierra y del Universo.
2. Como pueblo ancestral del Pueblo Maya-K’iche’, reafirmamos también nuestro compromiso de respetar los puntos suscritos en el último Acuerdo de Convivencia Pacífica y Armónica firmado el 06 de mayo de 2019 con el Pueblo de Nahualá, mediante el cual se busca solucionar el conflicto territorial por la vía del diálogo.
3. Basados en documentos históricos, reafirmamos nuestra legitimidad y legalidad sobre las Fincas №4097 del folio 5, del libro 2 y №741 del folio 289 del libro 6, ambas del departamento de Sololá, Ejidos de Santa Catarina Ixtahuacán y El Alto, respectivamente; así como de otras fincas que cuentan con los Títulos y registros correspondientes en el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango. Dichos territorios hemos venido poseyendo antes de la llegada de los invasores a Guatemala y antes de la instauración de Guatemala como un Estado Republicano. Los Títulos otorgados en 1777 fueron un reconocimiento de los derechos legítimos que se tenían y se tienen sobre dichos territorios; y, que la creación del municipio de Nahualá en un mismo territorio en el año de 1884 fue y sigue siendo un problema de Estado al no haber establecido los límites para ambos municipios.
4. Repudiamos los constantes ataques verificables que han ocasionado grupos armados de Nahualá en contra del Pueblo Sija’ Raxk’im, Santa Catarina Ixtahuacán, con el propósito de generar terror, de asesinar y de despojarnos de lo que nos pertenece, como los ataques armados realizados el 04 de marzo, el 01 de abril y el 17 de septiembre de 2019, el 06 de marzo de 2020 y el más reciente, el 06 de abril de este mismo año. Así también, repudiamos los ataques realizados con armas de fuego por los mismos grupos de Nahualá en contra de la aldea Chirijox del municipio de Santa Catarina Ixtahuacán en los días 17 y 18 de marzo, 02 y 06 de abril del presente año y de otros ataques que han realizado comunidades de Nahualá en contra de comunidades de Ixtahuacán como los casos de la aldea Chik’isis y del caserío Simajutiu, los que se convierten en ataques sistemáticos y planificados.
5. Estamos seguros que la mayoría de la Población de Nahualá no está involucrada en estos hechos violentos. Reconocemos y respetamos a las autoridades comunitarias, principales, ajq’ijab’ y personas que no están de acuerdo con los actos violentos del grupo armado. Por eso nos preguntamos: ¿Quiénes son realmente el grupo o grupos armados? ¿Son de Nahualá? ¿Provienen de otros lugares? ¿Quiénes les proporcionan las armas de fuego? ¿Por qué la mesa de diálogo desde noviembre del año pasado por parte del Gobierno no atiende con seriedad las causas y las propuestas de solución que ha planteado Santa Catarina Ixtahuacán? ¿Por qué la Comisión de Tierra y la autoridad municipal de Nahualá no respetan los acuerdos? ¿Cuál es la verdadera intención de los grupos armados?
6. Repudiamos, de igual manera, todas las falsedades y mentiras que ha generado gente de Nahualá en las redes sociales ya que han contribuido a sembrar más odio, división y venganza, y en incitar a la gente a realizar los ataques violentos en contra del pueblo k’iche’ de Santa Catarina Ixtahuacán.
7. Manifestamos nuestro rechazo a las declaraciones prepotentes, racistas y colonialistas del señor presidente de la República Alejandro Giammattei de la manera de abordar el conflicto territorial al indicar que el territorio de Santa Catarina Ixtahuacán le pertenece a Guatemala. Vemos que el señor presidente empieza a manejar de manera inapropiada la situación, desconoce la historia y los derechos de los Pueblos Indígenas reconocidos por la Constitución Política de la República de Guatemala en el Artículo 66, por el Convenio 169 de la OIT, por la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de Pueblos Indígenas y por el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas –AIDPI-.
8. Desmentimos el comentario realizado por el mismo mandatario de que el terreno donde está asentada la actual cabecera municipal de Santa Catarina Ixtahuacán, es de Nahualá, cuando en la realidad dicho terreno forma parte de la Finca 4097, folio 5, del libro 2 de Sololá e inscrita a nombre de Santa Catarina Ixtahuacán en el Segundo Registro de la Propiedad. No obstante, al realizar Santa Catarina su traslado en el año 2000, previamente los posesionarios de dichos terrenos recibieron una compensación económica y en especie a sabiendas que dicho terreno es de nuestra propiedad.
ANTE TALES HECHOS DEMANDAMOS:
1. Al Presidente de la República Alejandro Giammattei, como representante de la unidad nacional, previo a dar declaraciones a la opinión pública informarse sobre la legitimidad y legalidad que, como pueblo de Santa Catarina Ixtahuacán, tenemos sobre nuestras tierras; le instamos a estudiar nuestra historia así como informes, estudios y dictámenes gubernamentales relacionados sobre el tema; porque a raíz de sus declaraciones, en vez de sembrar esperanzas a una solución pacífica siembra más odio, venganza y animadversión en la gente de Nahualá como lo que ha circulado últimamente en las redes sociales que terminan siempre en ataques directos y violentos.
2. A las instancias gubernamentales involucradas a retomar con seriedad la mesa de diálogo para alcanzar una solución pacífica a la conflictividad entre nuestros pueblos y a respetar los derechos reconocidos en la Constitución Política de la República de Guatemala, el Convenio 169 de la OIT, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas -AIDPI-, este último como compromiso de Estado.
3. A las autoridades municipales de ambos pueblos a promover el diálogo y a respetar los títulos históricos, acuerdos alcanzados y la continuidad de la mesa de diálogo sin caer en intereses políticos partidarios y particulares.
4. Que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, OACNUDH; la Procuraduría de los Derechos Humanos PDH; La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, ODHAG; y el Consorcio Internacional Territorios y Áreas Conservadas por Pueblos Indígenas y Comunidades Locales, ICCAS; sean parte de la Comisión de Mediación.
5. El acompañamiento de la Conferencia de Religiosos de Guatemala, CONFREGUA; del Obispado de la Diócesis de Sololá; del Párroco de Santa Catarina Ixtahuacán; del Párroco de Nahualá; de la Conferencia Nacional de Ajq’ijab’ Oxlajuj Ajpop; de la Alcaldía Indígena de Sololá; y de las autoridades ancestrales legítimas de los pueblos para hacer valer nuestros derechos sobre nuestros territorios.
6. Invitamos a la Radio FGER, Asociación de Radios Comunitarias, Prensa Comunitaria y Survival Cultural a recoger testimonios sobre la verdad del origen del Conflicto, porque los pueblos tienen derecho a conocer la verdad que estamos viviendo.
7. Y a los demás medios de comunicación a recoger la veracidad de la información y difundan con imparcialidad en los medios de prensa, radial y televisiva.
Sija’ Raxk’im, Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, 10 de abril de 2020.
